Make your own free website on Tripod.com
Zurück
DATENTRÄGER






Manga





"Kimba, der weisse Löwe"

Seit 2012 gibt es eine deutsche Neuauflage des Original-Mangas von Tezuka
komplett in zwei gebundenen Bänden von "Carlsen Manga".
Das Format ist größer als die alte Ausgabe und es sind einige Farbseiten enthalten.





"Jungle Emperor Leo" - Der Kinofilm

Im Juli 2008 wurde der Kinofilm von 1997 von "OVA-Films" veröffentlicht.
Die DVD enthält die japanische und die deutsche Synchronisation sowie deutsche Untertitel.
Ausserdem ist der Soundtrack auf einer Extra-CD mit in der Packung.
In diesem Film ist Kimba schon älter und heisst jetzt Leo.

Kinofilm
Boxset




"Kimba, der weisse Löwe" - 10 DVD Set

Im März 2007 wurden 38 Folgen von "Koch Media" in einer DVD-Box veröffentlicht.
Die Serie hat eigentlich 52 Folgen, 13 Folgen wurden aber erst später
mit anderen Sprechern deutsch synchronisiert.
Die Folge "Dschungeldame mit Hut" wurde leider zerstört und ist deshalb nicht im Boxset enthalten.






2005 und 2006 wurden 27 Folgen der Serie von "Koch Media" auf DVD veröffentlicht.



Video Cover      
Video Cover      
Video Cover      
Video Cover      


Flucht in die Freiheit
Caesars Geist
Der Dschungeldieb
Die Heuschreckenplage


Die Schlacht am toten Fluss
Gefährliche Reise
Ärger mit dem Gastgewerbe
Unser neuer Freund


Tödliche Feindschaft
Die Vulkaninsel
Die Tierfänger
Ärger mit Benny


Expedition Tonga
Der Schrecken im Berg
Im Tal der Flusspferde
Fliger, der fliegende Tiger


 

Der Räuber vom Donnerberg
Die Zerstörer aus der Wüste
Der wilde Willi

 

Onkel in Nöten
Das Monstrum aus dem versteinerten Tal
Das Geheimnis des verlassenen Dorfes
Der Glücksritter

 

Kroko mit Brillanten
Der Einzelgänger
Der dunkelste Tag
Die wilde Jagd



Es gibt auch eine Neuauflage der DVDs mit anderen Covern :







Fünf Folgen der Fernsehserie gab es als VHS-Videokassetten :


Video Cover Video Cover Video Cover Video Cover Video Cover


Flucht
in die Freiheit


Der
Dschungeldieb


Die Heu-
schreckenplage


Die Schlacht
am toten Fluss


Cäsars
Geist


1984 erschienen die orangen Kassetten bei "Taurus Video".
Später gab es dann die gelben als Verleih- und Kaufkassetten in der Reihe "Junior, wir machen Kinder gross."



Die zweite Staffel auf VideoCD und VHS

Die 26 Folgen der zweiten Staffel wurden 1996 von "TopWare" auf 13 VideoCDs mit dem Titel "Der Löwen König" veröffentlicht. Sie enthielten jeweils zwei deutsch synchronisierte Folgen mit amerikanischen Titel- und Abspannliedern für 19,95 DM. Die Synchronstimmen und die Namen der Darsteller sind andere als in der ersten Staffel. Kimba heisst hier Leo, wie in der japanischen Originalversion, Kitty heisst Liya. Leo und Liya sind hier verheiratet, in einer Folge bekommt Liya Zwillinge, Rune und Rukyo.

Die Firma "AVU" hat die Serie mit 2 Folgen pro Kassette auf VHS veröffentlicht.
Bei "Madison Video" sind einige Kassetten mit jeweils 4 Folgen erschienen.





Es gab 7 Hörspiele auf Kassette oder Schallplatte


Cover Folge 1

Flucht in die Freiheit,
Unser neuer Freund,
Tödliche Feindschaft,
Gefährliche Reise,
Die Tierfänger
Cover Folge 2

Das Monster vom Donnerberg,
Flieger, der fliegende Tiger,
Die Zerstörer aus der Wüste,
Im Tal der Flusspferde


Cover Folge 3

Das Monstrum vom versteinerten Tal,
Der Glücksritter,
Das Geheimnis des verlassenen Dorfes,
Onkel in Nöten
     Cover Folge 4

Kroko mit Brillianten,
Ein Freund in Not,
Flusspferd unter Mordverdacht,
Dschungeldame mit Hut


Cover Folge 5

Das Tier des Jahres,
Der dunkelste Tag,
Der wilde Willy,
Keine Feier ohne Eier
Cover Folge 6

Der Sonnenbaum,
Auf und davon,
Im Netzt der Spinne,
Der Dschungel brennt


Cover Folge 7

Der Einzelgänger,
Die wilde Jagd,
Die Elefanten sollen sterben,
Der Schrecken im Berg


Jedes Hörspiel enthält mehrere Folgen der TV - Serie in leicht gekürzter Form mit den original Stimmen.
Sie sind 1977 bei "Poly" und "Karussell" erschienen.


 

"Janguru Taitei" (Der Herrscher des Dschungels) von Osamu Tezuka

 

Ab 1950 erschienen einzelne Folgen der Serie in dem japanischen Magazin "Manga Shonen". Nachdem die 640 seitige Serie abgeschlossen war, wurde sie auch als Sammelband in Buchform veröffentlicht.

Erzählt wird die Geschichte von drei Generationen einer Löwenfamilie im Dschungel Afrikas. Im Buch wird Kimba von Menschen grossgezogen. Nach seiner Rückkehr nach Afrika versucht er dann, das Gesetz des Dschungels "Überleben des Stärkeren" durch eine menschenähnliche Zivilisation zu ersetzen.

Eine deutsche Übersetzung in 3 Bänden erschien 2001 bei "Carlsen Comics".










Deutsch

"Kimba, der weisse Löwe" - Neue Abenteuer zur Fernsehserie

1977 erschien als Band Nr. 19 der Topix Reihe von "Bastei" eine Kimba Ausgabe.
In dieser Serie erschienen monatlich für 2,50 DM international bekannte Comics wie z.B. "Dennis", "Das Phantom" oder "Joko Zuno, das Karategirl". Der Comic wurde in Deutschland gezeichnet und hat inhaltlich nichts mit dem original Manga von Tezuka zu tun.

Der Kimba Band enthält vier abgeschlossene Kurzgeschichten :

Feuerlöscher auf vier Beinen,
Das Überraschungs - Ei,
Das Wunder auf dem Honigpfad,
Die Ananasfalle des Strandschleckers.